271retirar